Resources

Use Limitations for HarvXtra™ Alfalfa with Roundup Ready^® Technology. HarvXtra™ Alfalfa with Roundup Ready^® Technology hay or hay products must be directed only to Canadian or U.S. domestic uses. It is a violation of national and international law to move material containing biotech traits across boundaries into nations where import is not permitted. Growers should talk to their product purchaser to confirm their buying position for this product. This technology may be sold and plated only in the provinces of Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island and Newfoundland. Please contact Forage Genetics International at 855-237-9897 or refer to the Technology Use Guide for additional information.

ALWAYS READ AND FOLLOW PESTICIDE LABEL DIRECTIONS. Roundup Ready^® technology contains genes that confer tolerance to glyphosate, an active ingredient in Roundup ^® brand agricultural herbicides. Agricultural herbicides containing glyphosate will kill crops that are not tolerant to glyphosate. Roundup Ready^® and Roundup^® are registered trademarks of Monsanto Technology LLC, Monsanto Canada, Inc. licensee. HarvXtra™ is a trademark of Forage Genetics Internal, LLC. HarvXtra™ Alfalfa with Roundup Ready® Technology is enabled with Technology from The Samuel Roberts Noble Foundation, Inc.

Restrictions applicables à l'utilisation de la luzerne HarvXtra^MC avec la technologie Roundup Ready^MD. Pour la saison de croissance 2017, les producteurs de luzerne sont tenus de limiter la circulation de tout produit obtenu à partir de la semence ou de la culture de luzerne HarvXtra^MD avec la technologie Roundup Ready^MD, incluant le foin et les produits de foin, aux marchés intérieurs canadien et américain seulement. Il est illégal, en vertu des lois nationales et internationales, d’exporter des produits contenant des caractères issus de la biotechnologie dans un pays où l’importation de telles marchandises n’est pas permise. Les producteurs devraient communiquer avec leur négociant en grains ou acheteur de produit pour confirmer la politique de ces derniers relativement à l’achat de ce produit. Cette technologie ne peut être vendue et semée que dans les provinces de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard and de Terre-Neuve-et-Labrador. Veuillez communiquer avec Forage Genetics International au 855-237-9897 pour de plus amples renseignements.

VEUILLEZ TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES DES ÉTIQUETTES DES PESTICIDES. La technologie Roundup Ready^MD contient des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate, un ingrédient actif des herbicides pour usage agricole de marque Roundup^MD. Les herbicides pour usage agricole qui contiennent du glyphosate détruiront les cultures qui ne tolèrent pas le glyphosate. Roundup Ready^MD et Roundup^MD sont des marques déposées de Monsanto Technology LLC. Titulaire de licence : Monsanto Canada, Inc. HarvXtra^MD est une marque déposée de Forage Genetics International, LLC. La luzerne HarvXtra^MD avec la technologie Roundup Ready^MD profite de la technologie de la Samuel Roberts Noble Foundation, Inc.